--- title: "Državna matura engleski jezik 2027: ispit i plan" description: "Državna matura engleski jezik 2027: obje razine 18. 6., dijelovi ispita, bodovi, esej od 200 do 250 riječi i plan od studenog do lipnja." url: https://astra-ai.co/hr/blog/drzavna-matura-engleski-jezik/ locale: hr type: blog keywords: - državna matura engleski jezik - matura engleski 2027 - viša razina engleski matura - osnovna razina engleski - priprema za maturu iz engleskog published: 2026-10-14T09:58:29.141Z updated: 2026-10-14T09:58:29.141Z alternates: hr: https://astra-ai.co/hr/blog/drzavna-matura-engleski-jezik/ --- # Državna matura iz engleskog 2027: razina i plan pripreme > Državna matura engleski jezik 2027: obje razine 18. lipnja, kako izgledaju viša i osnovna razina prema ispitnom katalogu, kako odabrati razinu i plan pripreme po mjesecima. ## Kratki odgovor: kada je i koliko traje Državna matura engleski jezik 2027. piše se u petak 18. lipnja 2027., obje razine u 9.00. Viša razina traje 180 minuta (70 + 35 + 75 minuta, kraj u 12.00). Osnovna razina traje 105 minuta (75 + 30 minuta, kraj u 10.45). Datum je objavio NCVVO u kalendaru i vremeniku provedbe ispita za prvi rok 2026./2027. Prijave ispita traju od 1. prosinca 2026. do 15. veljače 2027., a rezultati prvog roka objavljuju se 7. srpnja 2027. To znači da od danas imaš otprilike osam mjeseci. Dovoljno je za ozbiljnu pripremu, ali samo ako kreneš s planom, a ne s "riješit ću par starih ispita u svibnju". U nastavku je sve što piše u ispitnom katalogu za 2026./2027., kako odabrati razinu i plan po mjesecima od studenog do lipnja. ## Kako izgleda ispit na višoj i osnovnoj razini Obje razine imaju iste tri ispitne cjeline: Čitanje, Slušanje i Pisanje. Razlikuju se duljina tekstova, vrsta pisanog zadatka i bodovi. **Viša razina (180 minuta, 85 bodova)** - **Čitanje, 70 minuta, 40 bodova.** Pet skupina zadataka (povezivanje, višestruki izbor, dopunjavanje rečenicama i riječima). Svi tekstovi zajedno imaju od 2350 do 2450 riječi, pa je brzina čitanja jednako važna kao rječnik. - **Slušanje, oko 35 minuta, 25 bodova.** Četiri skupine zadataka, tekstovi ukupno oko 1850 riječi. Uključeno je 5 minuta za prenošenje odgovora na list za odgovore. Snimka se ne zaustavlja. - **Pisanje, 75 minuta, 20 bodova.** Jedan raspravljački esej (argumentative ili for and against) od 200 do 250 riječi. Svaka cjelina nosi trećinu konačnog rezultata, pa 20 bodova iz eseja vrijedi jednako kao 40 bodova iz čitanja. To je najvažnija brojka za tvoje planiranje: esej se ne smije zanemariti. **Osnovna razina (105 minuta, 60 bodova)** - **Čitanje i Pisanje zajedno 75 minuta.** Čitanje nosi 30 bodova i 40 % rezultata, tekstovi imaju ukupno od 1300 do 1400 riječi. - **Pisanje** je kraći tekst od 80 do 100 riječi, poruka neformalnog stila koja odgovara na tri sadržajne odrednice (najčešće pitanja). Nosi 10 bodova i 30 % rezultata. - **Slušanje, oko 30 minuta**, 20 bodova i 30 % rezultata, tekstovi ukupno približno 1000 riječi. Na objema razinama vrijede ista pravila: dopuštena je samo kemijska olovka plave ili crne boje, bez korektora i bez rječnika. Ako označiš dva odgovora, zadatak nosi 0 bodova. Tekst napisan velikim tiskanim slovima ili nečitko boduje se s 0 bodova, pa vježbaj pisati rukom, čitko i malim slovima. ## Osnovna ili viša razina: kako odlučiti Odluka nije pitanje ponosa nego upisa. Postupi ovim redom: 1. **Provjeri uvjete fakulteta.** Na stranici svakog studija koji te zanima piše traži li se engleski na višoj razini i koliko bodova nosi. Ne oslanjaj se na ono što je netko čuo, uvjeti se mijenjaju i razlikuju po studijima. 2. **Riješi jedan stari ispit više razine na vrijeme.** Ako u čitanju stigneš do kraja u 70 minuta i dobiješ više od pola bodova, viša razina je realna. 3. **Napiši jedan esej od 200 do 250 riječi u 75 minuta.** Ako ti je to muka već sada, imaš osam mjeseci da to promijeniš. Ako nijedan fakultet koji te zanima ne traži višu razinu, osnovna razina je razuman izbor. Razinu biraš pri prijavi ispita, od 1. prosinca 2026. do 15. veljače 2027. Ako ti nije jasno možeš li je kasnije promijeniti i do kada, pitaj školskog ispitnog koordinatora ili provjeri na stranicama NCVVO, jer pravila o izmjenama prijave ovise o rokovima koje objavljuje NCVVO. Isti princip vrijedi i za druge predmete. Ako biraš razinu iz matematike, pogledaj i naš vodič [kako se pripremiti za državnu maturu iz matematike](https://astra-ai.co/hr/blog/kako-se-pripremiti-za-drzavnu-maturu-iz-matematike/). ## Plan po mjesecima: od studenog do lipnja Plan je pisan za višu razinu. Za osnovnu razinu skrati eseje na poruke od 80 do 100 riječi, a ostalo ostaje isto. **Studeni: dijagnoza.** Riješi cijeli stari ispit pod pravim uvjetima i zapiši bodove po cjelinama. Popiši tri najveće slabosti, primjerice "sporo čitam", "gubim se u slušanju s tri ponuđena odgovora", "eseji su mi prekratki". **Prosinac: prijava i rječnik.** Prijavi ispit na pravoj razini. Počni bilježnicu s izrazima iz tekstova koje čitaš, deset novih dnevno, s rečenicom u kojoj si ih našao. **Siječanj: čitanje na vrijeme.** Dva puta tjedno jedan dugi tekst s pitanjima, uz štopericu. Cilj je ne vraćati se na tekst više puta nego što treba. **Veljača: slušanje.** Tri puta tjedno po 20 minuta slušanja na engleskom (podcasti, vijesti, predavanja), a jednom tjedno slušanje iz starog ispita. Vježbaj čitanje pitanja u stankama prije snimke, jer snimka ide bez zaustavljanja. **Ožujak: esej svaki tjedan.** Jedan esej tjedno od 200 do 250 riječi, rukom, u 75 minuta. Nakon pisanja broji riječi i provjeri strukturu prema kriterijima ispod. **Travanj: gramatika i dopunjavanje.** Skupine zadataka s dopunjavanjem provjeravaju gramatičke i leksičke strukture. Uzmi popis gramatičkih struktura iz ispitnog kataloga i vježbaj ono što ti stari ispiti pokažu kao slabo. **Svibanj: cijeli ispiti.** Jedan cijeli stari ispit tjedno, sve tri cjeline zaredom, kao 18. lipnja. Bodovanje radi točno po ključu. **Lipanj: ponavljanje.** Bez novog gradiva. Prođi bilježnicu s izrazima i svoje stare eseje s ispravcima. Dan prije ispita odmori se. Za zadnji tjedan korisno je pročitati i [kako učiti uoči ispita](https://astra-ai.co/hr/blog/ucenje-uoci-ispita/). [/hr/predmeti/engleski/](https://astra-ai.co/hr/predmeti/engleski/) ## Pisanje: kako vježbati esej Esej na višoj razini boduje se prema četiri kriterija iz ispitnog kataloga: Izvršenje zadatka, Koherencija i kohezija, Vokabular i Gramatika. Iz kataloga vrijedi zapamtiti nekoliko pravila koja izravno koštaju bodove: - **Duljina.** Tekst od 170 do 199 riječi gubi 1 bod u kriteriju Izvršenje zadatka, od 140 do 169 riječi 2 boda, od 110 do 139 riječi 3 boda, a od 70 do 109 riječi 4 boda. Tekst kraći od 70 riječi dobiva 0 bodova. Duži tekst od 250 riječi nije kažnjen, ali ne donosi dodatne bodove. - **Uvod i zaključak.** Prema uputama u katalogu, esej bez uvoda ili bez zaključka ne može dobiti više od 3 boda za Izvršenje zadatka. - **Najslabiji kriterij povlači ostale.** Ako je Izvršenje zadatka slabo bodovano, katalog ograničava i bodove za ostale kriterije. Esej koji ne odgovara na temu ne spašava ni najbolja gramatika. Kako to pretvoriti u vježbu: 1. Prije pisanja u dvije minute napiši plan: uvod s preoblikovanom temom, dva ili tri odlomka s argumentima i primjerima, zaključak. 2. Svaki odlomak počni tematskom rečenicom svojim riječima. 3. Koristi vezne izraze (however, on the other hand, as a result), ali ne gomilaj ih. 4. Nakon pisanja izbroji riječi. Ako si ispod 200, znaš što popraviti sljedeći put. 5. Jednom tjedno usporedi svoj esej s primjerima bodovanih eseja u ispitnom katalogu. Tamo su i obrazloženja bodova, što je najbolji vodič za samoprocjenu. Za osnovnu razinu logika je ista, samo kraća: odgovori jasno na sva tri pitanja iz zadatka. Prema katalogu, ako jasno odgovoriš samo na dva pitanja, tekst može dobiti najviše 7 bodova, a ako odgovoriš na jedno, najviše 4 boda. Ako ti je pisani izraz općenito slabiji, struktura je slična kao kod hrvatskog. Pogledaj i [kako napisati esej na maturi iz hrvatskog](https://astra-ai.co/hr/blog/drzavna-matura-hrvatski-jezik-esej/). ## Slušanje i čitanje: vježba sa starim ispitima NCVVO objavljuje ispite iz prethodnih godina na stranici [provedeni ispiti](https://www.ncvvo.hr/kategorija/drzavna-matura/provedeni-ispiti/). To je najbolji materijal koji postoji, jer pokazuje točno onakve zadatke kakvi te čekaju. Kako ih koristiti, a ne potrošiti: - **Ne rješavaj ih sve odmah.** Ostavi barem četiri cijela ispita za svibanj, kada vježbaš pod pravim uvjetima. - **Nakon svakog ispita napravi analizu pogrešaka.** Za svaki krivi odgovor zapiši zašto: nisi znao riječ, krivo si pročitao pitanje, zamka u ponuđenim odgovorima ili nedostatak vremena. - **U čitanju prvo pročitaj pitanja**, zatim tekst. U zadatcima povezivanja prekriži ono što si već iskoristio. - **U slušanju iskoristi stanke.** Prije svakog teksta imaš vrijeme za čitanje zadataka. Podcrtaj ključne riječi u pitanjima, pa slušaj baš njih. - **Odgovore prenesi pažljivo.** Pet minuta na kraju slušanja služi za list za odgovore. Dva označena odgovora znače 0 bodova. ## Povratna informacija: profesor, AI i ti Najveći problem samostalne pripreme nije motivacija nego povratna informacija. Čitanje i slušanje možeš sam provjeriti ključem, ali esej ne. **Profesor iz engleskog** je prvi izbor. Pitaj možeš li predati jedan esej mjesečno na ispravak prema kriterijima iz kataloga. **Astra AI** može pomoći između tih ispravaka. Možeš slikati zadatak ili postaviti pitanje, a tutor ti objašnjava korak po korak, na tvojoj razini. Priprema za ispit ti uz datum ispita i tvoje materijale gradi plan po temama, a probni ispiti se ocjenjuju. Možeš početi besplatno, bez kartice, a Astra AI Plus otključava neograničeno podučavanje, probne ispite i podcaste. Pomaže većini učenika, ali ne svima. Nedostatak je očit: AI nije ocjenjivač s NCVVO i ne zna točno kako će tvoj esej biti bodovan, pa službeni kriteriji i primjeri iz kataloga ostaju glavno mjerilo. Jedno pravilo bez iznimke: ne daj AI alatu da ti piše eseje. Na ispitu pišeš sam, rukom, u 75 minuta. Koristi AI da ti objasni gramatiku, predloži bolji vezni izraz ili kaže koji dio argumenta je nejasan, a onda sam prepravi. Za vježbu općeg engleskog pogledaj i stranicu [Engleski](https://astra-ai.co/hr/predmeti/engleski/), a za pregled svih predmeta [završni ispiti](https://astra-ai.co/hr/zavrsni-ispiti/). ## Što napraviti ovaj tjedan 1. Provjeri na stranicama fakulteta koja razina engleskog ti treba. 2. Preuzmi ispitni katalog za 2026./2027. i jedan stari ispit s NCVVO. 3. Riješi ga na vrijeme i zapiši bodove po cjelinama. 4. Zapiši datum prijave: od 1. prosinca 2026. do 15. veljače 2027. Do 18. lipnja imaš dovoljno vremena. Treba ti samo plan koji ćeš stvarno pratiti. ## Frequently asked questions ### Kada je matura iz engleskog 2027? Obje razine pišu se u petak 18. lipnja 2027. u 9.00, prema NCVVO kalendaru i vremeniku za prvi rok 2026./2027. ### Koliko traje viša razina engleskog? Ukupno 180 minuta: Čitanje 70 minuta, Slušanje oko 35 minuta i Pisanje 75 minuta. Osnovna razina traje 105 minuta. ### Koliko riječi ima esej na maturi iz engleskog? Na višoj razini pišeš raspravljački esej od 200 do 250 riječi. Na osnovnoj razini pišeš poruku od 80 do 100 riječi. Prekratki tekstovi gube bodove prema pravilima iz ispitnog kataloga. ### Koliko bodova nosi ispit? Viša razina nosi 85 bodova: Čitanje 40, Slušanje 25 i Pisanje 20, a svaka cjelina vrijedi trećinu rezultata. Osnovna razina nosi 60 bodova: Čitanje 30, Pisanje 10 i Slušanje 20. ## Sources - [NCVVO: Kalendar i vremenik provedbe ispita, prvi rok 2026./2027. (provjereno 14. 10. 2026.)](https://www.ncvvo.hr/wp-content/uploads/2026/04/Kalendar-i-vremenik-provedbe-ispita-%E2%80%93-prvi-rok-2026_2027.pdf) - [NCVVO: Ispitni katalog za državnu maturu 2026./2027., Engleski jezik (provjereno 14. 10. 2026.)](https://www.ncvvo.hr/wp-content/uploads/2026/09/ENG-2027.pdf) - [NCVVO: Provedeni ispiti državne mature (provjereno 14. 10. 2026.)](https://www.ncvvo.hr/kategorija/drzavna-matura/provedeni-ispiti/) - [Astra AI: naslovna stranica i česta pitanja (provjereno 14. 10. 2026.)](https://astra-ai.co/hr)